sunnuntai 12. kesäkuuta 2016

Pentu - koiran kasvatusopas = Koiranpentu - kasvatusopas

kirjoittanut Gwen Bailey



Gwen Bailey on brittiläinen lemmikkialan ekspertti, joka on kirjoittanut useita kirjoja koiriin ja niiden ongelmakäyttäytymiseen liittyen, katso esim. http://dogproblemssolved.com/ in English. Tässä on yksi opas pennun perustavoille opettamisesta. Ja vähän vaikeampiakin asioita kirja opettaa opettamaan, temppujakin on tarjolla. Ostamisen jälkeen petyin, syy seuraavassa.

Entisaikaan useampi kustantamo toi vuosittain markkinoille uuden koiratietokirjan. Nykyisin ollaan menty pieneen, hyvä että edes yksi uusi tulee vuodessa. Sillä tätä minä olen huokaillut jo aikaisemminkin: miksi ihmeessä pitää julkaista sama kirja vähän eri kannella uudestaan? Onhan maailmalla hyviä koirakirjoja vaikka millä mitalla. Myös Gwen Baileyn kirjoittamia ja suomeksi kääntämättömiä. Rehellisesti uusi painos vaan samasta kirjasta, ei nimenmuutosta ja ihmisten narraamista siitä, että taas olisi tullut uusi teos. Uusi hutiostos se on, ei muuta.

1. painos 2012 nimellä Koiranpentu - kasvatusopas
2. painos 2016 nimellä Pentu - koiran kasvatusopas
kustantaja Readme.fi, suomentanut Nina Mäki-Kihniä.